Noticias, noticias!! En primer lugar, he vuelto!! (yaaaay!)luego de casi.. un mes? de estrés apocalíptico por fin me digno a volver! No crean que me aislé y que lo pasé bonito, estuve mucho tiempo sin revisar blogs y actualizarme, pero desde ahora empezaré a ponerme al día ._. ganbarimasu! Luego de este post me pondré a leer los blogs de mis links y luego iré a por los demás, ugh, actualizaron mucho? si es así los invadiré con comentarios a post añejos XD pero hechos con amor igual
!
Jya, cuando Mary vino el otro día vimos Ryusei no Kizuna(el drama de Ryo-chan, Nino y Toda Erika) y Koizora
, película del mal muy muy triste... Yappari, aunque era mi segunda vez viendola, terminé igual con los ojos llorosos
, y que hablar de Mary!! (risas) Casi se acabó mi caja de kleenex xD
A todo esto, antiguamente en los fics, cuando un fic era muy angst, se solía poner como advertencia "Tengan kleenex cerca, muy muy triste, muerte de un personaje! estan advertidos!!"
[Qué clase de advertencia es esa
] Me decía
. No puedes esperar una buena historia luego de eso
Llendome a otro aspecto... recuerdan a Shingo Mama? Creo que Nadia no
lo la conoce. Pues bien, una pequeña intro: Había una vez un grupo de johnnys llamado SMAP, siendo acrónimo de "Sports Music Assemble People". Dentro de este grupo hay un member que se llama Shingo Katori, nacido el '77. El se creó un personaje al que le puso Shingo Mama, que es una especie de pimpón travesti que tiene un programa infantil (no, no es broma xD). El creó la palabra [Oh-ha!], diminutivo de [Ohayo Gozaimasu, Buenos Días], y trabajó junto al Ministerio de Educación promocionando su uso para mejorar la relación entre padres e hijos. Tan popular fue su programa que sacó single "Shingo Mama no Oha Rock] (El Rock del Buenos Días de Shingo Mama). [Más info en inglés
aquí]
Shingo Mama en todo su esplendor
La canción es buenísima, y en el PV aparecen un montón de personas diciendo "Oh-ha!!"
Entre ellos... adivinen quien está...!!
La tía Eliana!!
xDDD La letra es bastante sencilla, creo que el siguiente post lo haré con una traducción de la canción de mi parte, veremos que tal me va...
Ahora bien, este post se está haciendo largo, pero vale por todos los días en que no postee! Estaba viendo Mago Mago Arashi, seguramente Mary ya habrá comentado, pero es uno de los tantos programas de Arashi, en donde van a casas a 1)cocinarle a niños mientras sus padres se van de cita, o 2)son nietos postisos por un día. En cualquiera de las dos opciones podemos ver a Arashi siendo maltratados por niños pequeños o sobreexplotados por viejitos, de igual forma es chistoso XD
ARASHI NO TOTSUGEKI!! KODOMO NO BAN GOHAN!! YAY!!
Hay veces en que hasta Nino tiene mala cara...
Aunque el programa ni había empezado aun! Sho estaba todo "Yaaay!! :D" y eso que el es quien siempre pierde!
Otro detalle, en VS Arashi, otro de los tantos programas de Arashi, no pude evitar grabar esta imagen:
POR SUPUESTO QUE TEGOSHI LAS PUEDE DETENER, PREGUNTENLE A MASSU NOMAS
Por favor, dejar de lado el subtexto del subtítulo, hay que centrarse en la polera de Matsujun:
Eco-gang is Fuck! NEW HAMPSHIRE
Ehh.. what? Acepto teorías al respecto! La traducción literal sería algo como esto:
Pandilla-ecologista es Follar! NEW HAMPSHIRE
....
Si, acepto otras teorías. ¿Quienes hacen estas poleras? ¿Planean lo que les van a estampar? ¿De qué fuman? Tantas preguntas sin respuesta!
Jya, cortarán el agua en mi calle para arreglar una cañería, asi que aprovecharé rapidamente de irme a duchar, y luego me pondré a trabajar en la traducción de Shingo Mama ^^ Ojalá todos estén bien, ganbatte minna!!
