Yviernes, julio 25, 2003
Adivinen que....despues de algunos minutos de pensarlo....he decidido, QUE ME IMPORTA UN NABO SI EL PUTO ADVERSITE DEFORMA EL BLOG!!!! Lixto, ia lo dije ^^
Para resumir lo que me ha pasado estos ultimon dias, los animales de mis primos llegaron el miercoles, y ese mismo dia sali, porque ya no aguantaba mas si querian venir a mi casa, fui a la ferie artesanal y me compre un cinturon de esos elasticos para un jeans que me compraron el pasado fin de semana (junto con una polera y un pantalon de cotele, fue el mismo dia que me compraron el nuevo juego de game boy) y tambien me compre un lindo bolso que hace tiempo lo queria ^____^ y por ultimo, fui a los videos a jugar ddr. en total gaste como 5 mil quinientos pesos, pero no me quejo :P
He reanudado mi lectura de 'The Order of the Phoenix' Es adictivo!!!! Crei que soportaria sin saber el resultado del juicio de Harry, pero no pude!! y ahora ya no me puedo despegar, con decir que ayerdespues de jugar con los brutos de mis primos de Santiago y con mi prima Atsuko, para estar jugando en el patio de la casa a las 12 de la noche (o madrugada v_v) esperando que llegara mi Tio a buscarlos, luego mi abuela se fue con ellos, supuestamente llega el Domingo, pero no le creo nada >_< La ultima vez dijo que se iba por tres dias y llego a la semana despues.
Eran las doce y media AM y me fui a mi casa, para saludar a mi madre y meterme al computador para seguir leyendo...con decir que estuve hasta las 4 y media de la madrugada....hubiera seguido...pero no me queria despues despertar como a las tres de la tarde como me paso en
cierta ocasion
Y me he alegrado un monton, he encontrado una traduccion bastante decente en comparacion con otras, pero no deja de tener errores...asi que primero me leo el capitulo traducido, para luego leermelo en ingles, y asi me voy, por eso me he demorado tanto,no voy ni en la mitad, pero al leerme dos veces un capitulo, he descubierto bastantes pistas, al leerte la traduccion al espaniol, al estar tan acostumbrado a leer en tu idioma natal, lo haces decorrido, y sin fijarte en algunas palabras que son muy comunes, pero que no dejan de ser
pistas, en cambio, al leerlo en ingles, te fijas en cada palabra que lees, encontrando mas detalles.
Como buena potteriana que soy, hago lo que he estado haciendo desde que obtuve el segundo y tercer libro, despues de entender como era la autora JKR dandonos pistas a los lectores, asi que anoto en un papel, los nombres nuevos, los personajes, un perfil de cada uno, e interrogantes que se me van ocurriendo al leerlo, por ejemplo, una muy buena interrogante del quinto libro, que seguramente sabre cuando me lo termine es: (un poko de spoilers, casi nada)
Por que Luna Lovegood esta tan mal de la cabeza?
o
Por que Umbridge es tan mala? (vease werewolfs)
Si Umbridge no es Death Eather como dijo
hocicos, pero si es malvada, que tanta odio le tiene a Harry si supuestamente deberia adorar al chico por acabar con you-know-who. A lo mejor Fudge le lavo el cerebro o algo asi, miren que ese castigo no creo que sea aprobado por el Ministerio de Magia.
Cuando Sirius y Remus se va a tratar de Moony y Padfoot y no solo por sus nombres de pila? (ya veo que Sirius se equivoca y llama
Prongs a Harry v_v)
Nuestra
querida inquisidora (notese el sarcasmo) va a expulsar a Harry de Hogwarts?
Algun dia Percy volvera donde verdaderamente pertenece (o sea su familia) o estara toda la vida ignorandola y estando de parte de Fudge?
Cuando sabremos el verdadero apellido de soltera de Lily? (no se como surgio Evans, pero quiero que lo confirmen)
Con decir que ahora entiendo por que
el muere, si se a pasado lamayor parte del libro tratando de romper reglas.
Una cosa que me emociono bastante es saber el nombre completo de Harry ^^ , y ademas suena bonito,
Harry James Potter
el que me dio risa fue el nombre completo de Albus Dumbledore XDD
y el nombre de Percy originalmente es Percy, no
Percival como decian por ahi.
Ademas, era obvio de que Hermione fuera prefecta, pero nunca me imagine que
el fuera prefecto....como fijo Fred:
'There's been a mistake,' said Fred, snatching the letter out of xxxx's grasp and holding it up to
the light as though checking for a watermark. 'No one in their right mind would make xxxx a
prefect.'
XDD, xxxx es obviamente el personaje, pero no quiero arruinarle la sorpresa a Clau ^_~
Bueno, siguiendo con mi vida, a lo mejor me tenga que ir este fin de semana a Santiago a la casa de mis primos-creaturas oscuras, Si salimos y encontramos en alguna libreria 'The Order of the Phoenix' a lo mejor mi tio me lo compra, la ultima vez fuimos al mall, me llevo a la libreria y dijo que escogiera el libro y el me lo compraba...asi fue como consegui 'El Diccionario del Mago' y si me da mucha plancha pedirselo (son 35 mil pesos por el amor de Dios) a lo mejor pida algun libro de Dragon Lance, o esos nuevos que salieron, de la ninia que no podia decir mentiras por un conjuro que le habian hecho al nacer, o unos que cuestan diez lukas (son tres) y son del grosor de 'The Order of the Phoenix' cada uno, el primero trata sobre el tiempo pasado en el futuro o algo asi, el otro dia lo lei un poco cuando fui a comprarle el regalo a Kyo y me parecio super interesante ^^ , el unico que no me tinca mucho es el de Molly Moon, y esque la portada es muy chafa, y una ninia que sepa imnotizar no me parece tan emocionante como la edad media o la fantasia ^^' .
Medio post...tengo hambre y estoy esperando a que mi mama lllege de Santiago para almorza...no se fien de la hora que dice el blog, ni tampoco la fecha, son la 3.35 pm y no se que dia XDD se que es viernes, dos semanas despues del 18 de Julio.
Chao ^^
0 comments
